Свекрови угодить -дело дорогое и важное! Хорошо,что вы относитесь к этому вопросу очень ответственно!
На самом деле -
орхидеи хоть очень красивые и декоративные цветы,но в то же время немного капризны и требуют к себе немалого внимания!
Но,вам к радости нужно всего лишь правильно выбрать цветок,а не растить его,но пару полезных моментов лишними не будут + порадуете свекровь своей эрудицией . И так :
1) приобретать орхидеи лучше всего летом или весной. Перед покупкой проверьте, насколько прочна корневая система цветка. Слегка пошевелите стебель за его нижнюю часть – если растение сидит в горшке плотно, такую орхидею можно покупать.
2) Если растение росло в сфагнуме, его нужно сразу же пересадить, ну а цветок в своем субстрате может прекрасно существовать еще года два, поэтому в срочной пересадке не нуждается.
3)Обычно орхидея хорошо себя чувствует при повышенной влажности окружающего воздуха и недостаточной влажности субстрата. Но перед тем как начать уход за цветком, изучите рекомендации для конкретного вида орхидей
.4)Чтобы снизить стресс растения, пересаживайте орхидею не полностью, а вместе с комком земли. Так можно избежать большей части повреждений корневой системы цветка.
5) Обрезать засыхающий цветонос не надо – некоторое время он будет служить источником питательных веществ для всего растения. Если цветок стал желтым, его нужно удалить, оставив пенек в 2-2,5 см.
Мне кажется этого вам точно хватит с головой
http://file.qip.ru/photo/3ShXf5Ns/25.html 
Но,вам к радости нужно всего лишь правильно выбрать цветок,а не растить его,но пару полезных моментов лишними не будут + порадуете свекровь своей эрудицией . И так : 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума